Casa Tornini, Museo - Centro Cultural