Gites & chambres d'hotes besseges, le contre sens