Atelier Walser, Agentur für digitale Medien und Kommunikation