Pierre Jourdier et Jean-Charles Rerolle, Notaires