Etude Maître Ndèye Coumba Diop Gueye, Avocat à la Cour